El Pueblo Lanza una Guía de Emergencia en Español para Inmigrantes Latinos

El Pueblo, una organización de derechos de los inmigrantes latinos con sede en Carolina del Norte, lanzó una guía de emergencia en español titulada Familias Seguras. Guía de Emergencia para Inmigrantes. La guía tiene el objetivo de informar a las familias inmigrantes latinas sobre sus derechos y prepararlas para posibles interacciones con las autoridades migratorias y de la ley, citando las preocupaciones sobre el aumento de las operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) durante la administración de Trump.

Trump asumió la presidencia tras hacer de las deportaciones masivas de inmigrantes sin la documentación adecuada o actualizada una promesa central de su campaña. Desde que asumió el cargo, Trump ha firmado 21 órdenes ejecutivas destinadas a reformar el sistema migratorio de EE. UU. Su administración también invirtió una política de la administración de Biden que había impedido que los oficiales de inmigración arrestaran a migrantes en lugares sensibles como escuelas e iglesias. Estas acciones han creado un clima de miedo y ansiedad en muchas comunidades inmigrantes.

La guía de emergencia fue creada con la ayuda del North Carolina Justice Center y la American Civil Liberties Union (ACLU) de Carolina del Norte, quienes proporcionaron información legal, según un comunicado de prensa. “El objetivo de El Pueblo era tomar el contenido legal robusto y completo disponible en inglés, traducirlo al español y editarlo en un lenguaje simple y culturalmente apropiado para la comunidad latina, con un diseño atractivo, basándonos en el éxito de nuestras guías electorales en español que creamos el año pasado”, dijo Eloy Tupayachi, Gerente de Estrategia de Contenido de El Pueblo y editor de la guía.

La guía incluye información sobre cómo interactuar con la policía y los agentes de inmigración en varios escenarios, así como consejos sobre cómo prepararse para la posible deportación de un miembro de la familia, incluyendo orientaciones sobre el bienestar de los niños, las mascotas y las finanzas del hogar. El Pueblo destacó que la guía está pensada para combatir el miedo, la incertidumbre y la desinformación en torno a las operaciones de ICE.

“Estamos agradecidos de haber formado parte del proceso colaborativo de creación de esta guía en respuesta a las solicitudes de las comunidades inmigrantes de todo Carolina del Norte que pedían información precisa y accesible para protegernos y protegernos mutuamente en estos tiempos difíciles”, dijo Jasmina Nogo, abogada de personal del Proyecto de Derechos de Inmigrantes y Refugiados del NCJC.

Sammy Salkin, analista de políticas en ACLU-NC, agregó: “La ACLU de Carolina del Norte se enorgullece de haber apoyado el desarrollo de esta guía crucial junto con El Pueblo. Las comunidades inmigrantes merecen sentirse seguras, y esta guía proporciona una orientación esencial para ayudarles a entender y ejercer sus derechos civiles”.

La guía está disponible actualmente en el sitio web de El Pueblo (elpueblo.org), y la organización planea imprimir copias físicas para su distribución en las próximas semanas.

Share:

More Posts

Money talks: chemical giant, Chemours donates thousands to NC GOP lawmakers

Now the company is looking to lawmakers to avoid having to face more consequences for their pollution of North Carolina waters.  This legislative session, lawmakers are considering bills to hold polluters accountable, including House Bill 569, entitled “PFAS Pollution and Polluter Liability” and Senate Bill 666, the “2025 Water Safety Act”.

NC GOP Unveils Senate Budget Proposal as Gov. Stein Pushes Competing Vision

North Carolina Governor Josh Stein recently rolled out his first full budget proposal — a $67.9 billion plan that puts education, family tax relief, and student well-being at the center. State Senate Republicans have now responded with their own proposal, a $65.9 billion budget highlighting conservative tax breaks, investments in law enforcement, and a surge in infrastructure spending. 

NC Autism Community Alarmed Over Potential Medicaid Cuts

Families and advocates across North Carolina, particularly in Eastern Carolina, are sounding the alarm as looming federal budget decisions threaten to slash critical Medicaid funding — a move they say would devastate individuals with autism and their families, according to WITN.