En Español

En Español

Facturas de electricidad en aumento en Carolina del Norte: una carga creciente para las familias trabajadoras

Las facturas de electricidad en Carolina del Norte siguen aumentando, lo que está obligando a cada vez más familias a hacer sacrificios o enfrentarse a avisos de corte de servicio. Sin embargo, estos costos altos  no son inevitables. Están aumentando en gran parte porque nuestro proveedor principal, Duke Energy, sigue  generando ganancias millonarias.

Read More »
En Español

“Financiar a las Familias, No al Miedo”: Mujeres latinas de Carolina del Norte denuncian profundos recortes federales

Durante el Mes de la Historia de la Mujer, mujeres latinas de todo Carolina del Norte se reunieron el jueves por la mañana frente a la Asamblea General estatal para llamar la atención sobre las consecuencias reales de recientes decisiones de política federal y recortes presupuestarios que están afectando a las familias trabajadoras.

Read More »
En Español

Posible oficina de ICE en Cary genera preguntas

Un contrato de arrendamiento federal para oficinas en 11000 Regency Parkway, en Cary, Carolina del Norte, ha generado preguntas entre residentes después de que un reportaje de WIRED sugiriera que el espacio podría convertirse en una nueva oficina del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

Read More »
En Español

Guía electoral en español busca superar el miedo y la intimidación de ICE en Carolina del Norte

Enlace Latino N.C., una organización estatal de noticias en español, publicó por primera vez una guía electoral que ofrece información específica sobre los candidatos por condado en Carolina del Norte. Aunque el grupo ha difundido guías básicas para votantes desde 2018, la versión de 2026 incluye los nombres de quienes compiten por posiciones federales, legislativos, judiciales y locales, además de fechas clave del proceso electoral. 

Read More »